Spanish: Organice un funeral y un entierro desde el extranjero

This article is also available in: English, ArabicBosnian, Croatian, Dutch, French, GermanPersian, Polish, Serbian and Spanish

Organizar un funeral y/o un entierro fuera de Suecia requiere de una gran cantidad de trabajo y trámites administrativos. En Lavendla International, que se especializa en estos eventos fortuitos, Hassan y Peter lo ayudarán a lo largo de este proceso, sin importar en qué parte del mundo desee organizar el funeral y/o entierro. Ofrecemos asistencia en sueco, inglés, kurdo y árabe.

¡Llámenos ahora al +46 770 33 90 88 y lo ayudaremos de inmediato!

Lavendla International ofrece asistencia rápida y profesional en todo lo relacionado a la defunción, el funeral y el entierro de su ser querido, sin importar en qué parte del mundo desee llevarlo a cabo. Realizamos los trámites administrativos y el proceso de contacto con autoridades y gobiernos en Suecia como en el extranjero. Además nos hacemos cargo de los aspectos prácticos, como las reservas de vuelo, etc.

DOWNLOAD our pdf-guide about preparations

Ejemplo de cotización

Från 27 990 kr (inkl moms)
  • Trabajo administrativo 2 995 kr
  • Entrega en el aeropuerto de Suecia 4 800 kr
  • Ataúd de madera 3 900 kr
  • Ataúd de zinc (IATA approved) 5 900 kr
  • Soldadura del ataúd de zinc 1 995 kr
  • Flight, starting at från 8 400 kr

Contact us for details

Läs mer

Los 5 datos más importantes que debe tener en cuenta al organizar un funeral y/o un entierro en el extranjero.

  1. Para enviar un ataúd o una urna al extranjero, se requiere un receptor nombrado y documentado en el destino. Para obtener los permisos requeridos, necesitaremos el nombre, el número de teléfono y la identificación personal del receptor. Esta persona debe poder verificar su identidad.

  2. Para enviar un ataúd al extranjero, este debe estar sellado herméticamente. Un servicio que nosotros garantizamos. Además de cumplir con varias regulaciones internacionales adicionales.

  3. Se espera que el tiempo de salida sea de 4 a 5 días hábiles debido a los numerosos permisos y documentos que deben reunirse. Somos conscientes de la urgencia y haremos nuestro mejor esfuerzo para entregarlo lo antes posible.

  4. Podemos transportar a la persona fallecida a cualquier parte del mundo.

  5. Es más costoso transportar un ataúd que una urna, sin embargo es mucho más rápido.

¿Transportar un ataúd o una urna?

Si la cremación es una alternativa posible, debe tener en cuenta que esta es una opción más viable en términos económicos. Por lo tanto, la cremación se llevará a cabo en Suecia (de forma gratuita si la persona era residente o con un costo reducido si la persona estuvo en Suecia temporalmente), antes de que la ceniza (contenida en la urna) se envíe a su destino. En muchas casos, también es posible llevar físicamente la urna (después de que las autoridades lo aprueben) lo que básicamente reduce el costo de transporte de la urna a cero.

Usualmente, para el entierro (y, por lo tanto, para el transporte hasta el lugar del entierro) necesitaremos de un ataúd. Por razones obvias, la parte logística en esta opción es mucho más compleja y costosa. Sin embargo, a diferencia del envío de una urna, el transporte del ataúd puede llevarse a cabo mucho antes, ya que no hay necesidad de esperar el proceso de cremación.

Háganos saber sus preferencias y necesidades, y lo ayudaremos con la alternativa más viable.

¿Preguntas o consultas? ¡Llame a nuestros agentes de repatriación hoy al +46 770-33 90 88 para obtener asistencia inmediata!

This article is also available in: English, ArabicBosnian, Croatian, Dutch, French, GermanPersian, Polish, Serbian and Spanish

Berättelser från kunder

Mohamed Ganim

Stockholm

“Excellent service and accurate time. This funeral home acted like family. They offered their time and effort for our disposal. In the end, I feel we gained family and friends...”

Alexander Jovanov

Lund

“Mycket fint och professionellt utfört arbete med att få hem vår avlidne familjemedlem till hemlandet från start till slut. Kan varmt rekommendera dessa fina människor men ett speciellt tack till...”

Behzad Baghaei

Huddinge

“Personalen var mycket trevliga och vi är mycket nöjda med all planering och ordning.”

Jonna

Huddinge

“Stort tack till Hassan på Lavendla!”